+ Rispondi alla Discussione
Pagina 1 di 5 123 ... UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 43
  1. #1
    Net
    Net è offline
    Curioso del forum
    Points: 4,518, Level: 9
    Level completed: 97%, Points required for next Level: 32
    Overall activity: 8.5%
    Achievements:
    1 year registeredTagger First Class1000 Experience Points
    L'avatar di Net
    Data Registrazione
    Jan 2010
    Genere
    Non specificato
    Località
    ATuttoNet.it
    Messaggi
    271
    Punteggio
    4,518
    Livello
    9
    Credits
    861,153
    Depositati
    0
    Ringraziamenti
    0
    Ringraziato 0 Volte in 0 Post
    Net - Traduci il Proverbio

    NET - Traduci il Proverbio.

    Qui di seguito trovate un elenco di proverbi scritti in Inglese.
    Dovete fare le traduzione in Italiano e mandare
    le risposte in Privato a NET.
    Vengono assegnati 5 punti ad ogni proverbio indovinato.
    L'utente che indovina piu' proverbi vince 1.000 Crediti
    800 Crediti al secondo classificato
    500 crediti al terzo classificato.
    Buona fortuna




    • Better safe than sorry -
    • The end doesn't justify the means -
    • Lies are short-legged
    • Forewarned is forearmed
    • Clotes don't make the man
    • A friend in need is a friend indeed
    • Practice is better than teory -
    • A little kitchen make a large house
    • A cold hand and a warm heart
    • Out of sight, out of mind
    Classifica di Net, giochi in corso, punteggi Utenti, CLICCA QUI , per tutte queste informazioni

  2. #2
    Net
    Net è offline
    Curioso del forum
    Points: 4,518, Level: 9
    Level completed: 97%, Points required for next Level: 32
    Overall activity: 8.5%
    Achievements:
    1 year registeredTagger First Class1000 Experience Points
    L'avatar di Net
    Data Registrazione
    Jan 2010
    Genere
    Non specificato
    Località
    ATuttoNet.it
    Messaggi
    271
    Punteggio
    4,518
    Livello
    9
    Credits
    861,153
    Depositati
    0
    Ringraziamenti
    0
    Ringraziato 0 Volte in 0 Post
    RISPOSTE PERVENUTE:

    Joshh: Tutte esatte tranne la nr 01
    Classifica di Net, giochi in corso, punteggi Utenti, CLICCA QUI , per tutte queste informazioni

  3. #3
    Supermoderatore - Moderatore Nuovi Utenti
    Points: 61,769, Level: 35
    Level completed: 67%, Points required for next Level: 1,181
    Overall activity: 71.0%
    Achievements:
    SocialOverdriveVeteranCreated Album picturesTagger First Class
    L'avatar di BostonCeltics
    Data Registrazione
    Jan 2009
    Genere
    Maschio
    Messaggi
    26,762
    Punteggio
    61,769
    Livello
    35
    Credits
    10
    Depositati
    0
    Ringraziamenti
    263
    Ringraziato 456 Volte in 389 Post
    Inviato il messaggio, speriamo bene.
    -BostonCREDITS-

  4. #4
    Utente Leggenda
    Points: 10,363, Level: 14
    Level completed: 87%, Points required for next Level: 187
    Overall activity: 0%
    Achievements:
    SocialVeteranCreated Album picturesTagger First Class10000 Experience Points
    L'avatar di McQueen
    Data Registrazione
    Aug 2007
    Genere
    Maschio
    Località
    senigallia
    Messaggi
    1,724
    Punteggio
    10,363
    Livello
    14
    Credits
    121,343
    Depositati
    0
    Ringraziamenti
    59
    Ringraziato 18 Volte in 10 Post
    inviato con alcuni dubbi
    presidente landerlecht

    UtenteRompi ( o RompiUtente)



  5. #5
    Utente Leggenda
    Points: 16,672, Level: 18
    Level completed: 79%, Points required for next Level: 378
    Overall activity: 10.2%
    Achievements:
    SocialVeteranCreated Blog entryTagger First Class10000 Experience Points
    L'avatar di vitoantonio
    Data Registrazione
    Oct 2008
    Genere
    Non specificato
    Messaggi
    2,567
    Punteggio
    16,672
    Livello
    18
    Credits
    89,798
    Depositati
    0
    Ringraziamenti
    0
    Ringraziato 0 Volte in 0 Post
    Inserzioni Blog
    11
    messaggio inviato




    Alla Juventus vincere non è importante: è l'unica cosa che conta! (Giampiero Boniperti)

  6. #6
    Supermoderatrice - Moderatrice Notizie dal Mondo
    Points: 32,768, Level: 26
    Level completed: 13%, Points required for next Level: 2,282
    Overall activity: 17.0%
    Achievements:
    SocialYour first GroupRecommendation Second ClassCreated Album picturesTagger First Class
    L'avatar di arcoefreccia
    Data Registrazione
    Aug 2009
    Genere
    Femmina
    Località
    Milano
    Messaggi
    10,473
    Punteggio
    32,768
    Livello
    26
    Credits
    20,189
    Depositati
    8,117
    Ringraziamenti
    360
    Ringraziato 213 Volte in 179 Post
    Messaggio inviato, vediamo un po'.
    - I am not a queen, I am a khaleesi -

    Barman, sei pinte di birra e presto, il mondo sta per finire. Tieni il resto, hai dieci minuti circa per spenderli!


    Io sono una fan di DrJ!

    Fondatrice del Club delle Donne Superiori


  7. #7
    Net
    Net è offline
    Curioso del forum
    Points: 4,518, Level: 9
    Level completed: 97%, Points required for next Level: 32
    Overall activity: 8.5%
    Achievements:
    1 year registeredTagger First Class1000 Experience Points
    L'avatar di Net
    Data Registrazione
    Jan 2010
    Genere
    Non specificato
    Località
    ATuttoNet.it
    Messaggi
    271
    Punteggio
    4,518
    Livello
    9
    Credits
    861,153
    Depositati
    0
    Ringraziamenti
    0
    Ringraziato 0 Volte in 0 Post
    RISPOSTE PERVENUTE:

    HAPLO
    BOSTON CELTICS
    VITOANTONIO
    ARCOEFRECCIA

    Tutte esatte tranne la nr 01


    MC QUEEN
    Tutte esatte tranne la nr 01 e la nr 02


    Nel caso di parita' con tanti utenti , Net dimezzera' il montepremi del primo classificato dando a tutti i primi classificati 500 Crediti


    In caso di parita'
    Classifica di Net, giochi in corso, punteggi Utenti, CLICCA QUI , per tutte queste informazioni

  8. #8
    Supermoderatore - Moderatore Salottino e Calcio
    Points: 22,287, Level: 21
    Level completed: 64%, Points required for next Level: 763
    Overall activity: 10.0%
    Achievements:
    SocialCreated Album picturesCreated Blog entryTagger First Class10000 Experience Points
    L'avatar di Haplo
    Data Registrazione
    Aug 2009
    Genere
    Maschio
    Località
    Cagliari
    Messaggi
    7,633
    Punteggio
    22,287
    Livello
    21
    Credits
    43,993
    Depositati
    0
    Ringraziamenti
    9
    Ringraziato 21 Volte in 4 Post
    Inserzioni Blog
    11
    Uhmmmmm,
    sulla 1 sono proprio curioso dato che pare ci siano milioni di modi di tradurre quella frase, e e io ne ho scelto uno che si avvicinava alla traduzione letterale come senso, ed il fatto che non sia stato il solo a sbagliare, mi fa pensare che abbiamo fatto tutti lo stesso ragionamento
    Net io e gli utenti che hanno sbagliato abbiamo dato la stessa risposta?
    Sfegatato Fan di DrJ

    Orgogliosissimo del suo tutor nonchè papino adottivo Joshh

    FantamotoGP
    il Fantamotomondiale sbarca su ATN

  9. #9
    Net
    Net è offline
    Curioso del forum
    Points: 4,518, Level: 9
    Level completed: 97%, Points required for next Level: 32
    Overall activity: 8.5%
    Achievements:
    1 year registeredTagger First Class1000 Experience Points
    L'avatar di Net
    Data Registrazione
    Jan 2010
    Genere
    Non specificato
    Località
    ATuttoNet.it
    Messaggi
    271
    Punteggio
    4,518
    Livello
    9
    Credits
    861,153
    Depositati
    0
    Ringraziamenti
    0
    Ringraziato 0 Volte in 0 Post
    In tanti hanno dato la stessa risposta, alcuni diversa.
    In effetti e' una frase che tradotta in Italiano puo' avere diversi significati.
    Io mi attengo alla fonte dove ho preso questo informazione , ovvero un libro , e nessun utente mi ha dato la risposta uguale a cio' che e' riportato sul libro.
    tra l'altro e' un proverbio che da noi in Italia si usa pochissimo
    ( a dire il vero io non l'ho mai sentito )
    ma l'ho messo apposta per rendere il gioco un pochino piu' difficile
    Classifica di Net, giochi in corso, punteggi Utenti, CLICCA QUI , per tutte queste informazioni

  10. #10
    Utente Leggenda
    Points: 15,455, Level: 18
    Level completed: 12%, Points required for next Level: 1,595
    Overall activity: 18.6%
    Achievements:
    SocialYour first GroupRecommendation First ClassVeteranCreated Album pictures
    L'avatar di principe_igor
    Data Registrazione
    Nov 2008
    Genere
    Maschio
    Località
    Roma
    Messaggi
    1,879
    Punteggio
    15,455
    Livello
    18
    Credits
    58,852
    Depositati
    0
    Ringraziamenti
    0
    Ringraziato 1 Volta in 1 Post
    Inserzioni Blog
    24
    eccomi, me ne sono accorto ora.

    invio subito.

Tag per Questa Discussione
Articoli consigliati
Permessi di Scrittura
  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •