la svolta-dodicesimo episodio

[manicomio]

TITOLO ORIGINALE: Rashard & Wallace go to white castle
TITOLO IN ITALIANO: la svolta

TRAMA:

Quando Wallace racconta del colpisci-e-fuggi di Rashars, Rashard e suo zio fanno ricadere la colpa su Wallace testimoniando che era il ragazzo alla guida dell'auto. Veronica decide così di provare che Wallace è innocente con un aiuto interno al dipartimento dello sceriffo e quello di Jackie Cook che vuole rientrare nella vita di Wallace. Nel frattempo, Veronica mette una microspia nel confessionale della chiesa di Padre Patrick Fitzpatrick e mostra il video a Weevil. Il video rivela che Thumper, uno dei PCHers, prende la droga che Liam Fitzpatrick gli aveva lasciato. Weevil si confronta così con Thumper ma il ragazzo organizza un colpo contro Weevil quando rivela agli altri che Weevil e Logan stanno lavorando insieme - il fratello di Hector lavora al Neptune Grand e ha visto Weevil uscire dalla camera di Logan. I PChers picchiano Weevil e Thumper ordina a Hectori di buttare la moto di Weevil nell'oceano. Infine Terrence Cook, il padre di Jackie, viene interrogato sull'incidente del bus della scuola. Keith ruba però i video delle interrogazioni riguardanti l'incidente. Durante gli interrogatori, Dick e Cassidy rivelano a Lamb che loro padre conosceva David "Curly" Moran come meccanica. Dick rivela inoltre che sul bus vi era uno strano odore, ed è per questo che alcuni sono tornati in limousine. Gia Goodman rivela a Lamb che suo padre, Woody Goodman, le aveva detto di non prendere il bus. Keith rivela a Veronica che il ratto morto era posizionato sotto i sedili dell'autobus per fare in modo che gli 09ers non prendessero il bus. Veronica continua però a pensare che sia indirizzato a lei.