appuntamento a panamà-ventesimo episodio

[manicomio]

TITOLO ORIGINALE: panama
TITOLO IN ITALIANO: appuntamento a panamà

TRAMA:

T-Bag riesce a farsi consegnare la borsa con la refurtiva con uno stratagemma, ma viene scoperto da Bellick e Sucre. Questi lo insegue ma non riesce a prenderlo. Intanto, Micheal e Lincoln si apprestano a salire sulla nave che li porterà in America Centrale, mentre Sara sta guidando verso il porto per raggiungerli. Ma si accorge di essere inseguita. Così, quando Michael la chiama, per proteggerlo, lei mente dicendogli di essere già a bordo e di cercarla. Catturata da Mahone e gli altri, Sara non riferisce dove sono Lincoln e Michael. In questo modo permette ai due di partire. Quando Michael, dalla nave, vede cosa sta succedendo al porto cerca di scendere per aiutare Sara ma suo fratello lo ferma per evitare che prendano anche lui. Sucre nel frattempo cerca in tutti i modi di liberarsi di Bellick. Gli ruba la pistola e gli intima di dirgli dove sia Maricruz. Ma Bellick gli riferisce che lui è l'unico a sapere dove si trova la ragazza e se gli succede qualcosa, la ragazza potrebbe morire. Una settimana dopo, Mahone scopre nuovi indizi riguardo ai tatuaggi di Michael che gli potrebbero permettere di capire dove si trova. I nuovi indizi sono dei caratteri greci apposti nella sequenza in cui doveva svolgersi il piano di fuga da Fox River. L'ultimo carattere dell'alfabeto greco, Omega, è stato collegato da Michael ad una immagine di Cristo dentro una rosa con i numero 6-1-7 sul gambo. Mahone considera quei numeri come una data: 17 giugno. Mentre Sucre e Bellick non riescono a trovare nessuna traccia di T-Bag, questi uccide una prostituta con la quale se l'era spassata in un albergo, quando lei offende Susan. Quando T-Bag si allontana velocemente dall'albergo viene riconosciuto da un poliziotto. Lincoln e Michael arrivano a Panamá e si recano in un negozio del posto dove una donna consegna loro una chiave ed una mappa. Michael, allontanando il fratello, cerca di chiamare Sara per controlare se è tutto a posto, ma Lincoln, accortosi della cosa, glielo impedisce. L'Agente Kim, iintanto, informa Mahone che C-Note è ancora vivo e che è stato rilasciato, grazie all'intervento dell'Agente Wheeler. Sentendosi in pericolo, Mahone cerca di fuggire ma viene bloccato dall'Agente Kim che lo informa dell'arresto di T-Bag e che questi potrebbe aiutarli nella cattura di Michael e Lincoln. Finalmente, Sucre e Bellick scoprono qualcosa di T-Bag: vengono infatti informati che un uomo di nome E. Stammel si trova a Panamá. Micheal e Lincoln arrivano ad una imbarcazione. Una volta a bordo, viene svelato il mistero del numero 6-1-7: è la combinazione del lucchetto che blocca l'ingresso nella cabina. Michael, quindi, controlla se ci sono notizie su Sara su europeangoldfinch. com. ma trova solo messaggi di Sucre e C-Note. Il messaggio di Sucre lo colpisce particolarmente: l'amico infatti lo informa della presenza di T-Bag a panama. Nonostante Lincoln cerchi di bloccarlo, Michael decide di andare in città per catturare T-Bag. Intanto, anche qualcun altro sta per arrivare a Panamá: l'Agente Mahone...