la chiave-diciannovesimo episodio

[manicomio]

TITOLO ORIGINALE: the key
TITOLO IN ITALIANO: la chiave

TRAMA:

Lincoln riesce a sopravvivere all'incidente ma sopraggiunge immediatamente Kellerman che tenta di soffocarlo. All'improvviso compare però un uomo misterioso che attacca l'agente dei Servizi Segreti e porta Lincoln con sè. Al Fox River ritorna a sorpresa John Abruzzi, ripresosi dopo la grave ferita procurategli da T-Bag. Michael nel frattempo deve procurarsi necessariamente la chiave dell'infermeria ma non vuole tradire la fiducia della dottoressa Tancredi. Il tizio misterioso che ha portato al sicuro Lincoln non è altro che il padre: l'uomo racconta a quest'ultimo i motivi della cospirazione e rivela a Lincoln che hanno montato il caso Steadman soltanto per farlo uscire allo scoperto. Tweener è costretto a subire le violenze di Avocado e, disperato, si rivolge a Michael perché lo aiuti. Nika riesce a rubare la chiave dell'infermeria ma Sarah intuisce il piano di Michael e fa cambiare la serratura della porta. Kellerman riesce a localizzare Lincoln e il ragazzo per non farsi uccidere si consegna alle guardie della prigione capitanate da Bellick.