la fine del tunnel-tredicesimo episodio

[manicomio]

TITOLO ORIGINALE: End of the Tunnel
TITOLO IN ITALIANO: la fine del tunnel

TRAMA:


John Abruzzi viene portato fuori dalla prigione dopo essere stato ferito alla gola da T-Bag. Con Lincoln in isolamento, gli altri cinque componenti del piano di fuga discutono sul da farsi. Michael vuole posporre l'evasione fino a quando non trova il modo di far uscire suo fratello dall'isolamento, prima della sua esecuzione, fissata dopo 32 ore. Ma gli altri quattro vogliono andare avanti con il piano ed evadere il più presto possibile. In qualche modo, quindi, Lincoln deve essere fuori dalla cella di isolamento quella notte stessa. Dopo avere pregato con il parroco della prigione nella sua cella, Michael gli da una corona con un crocifisso e gli chiede di darla a Lincoln. Questi si accorge che il crocifisso è stato manomesso e scopre dietro la croce una piccola pillola nera e un bigliettino che dice «Mangia alle 8:10». Lincoln ingoia la pillola all'ora stabilita, e cioè 50 minuti prima della fuga, e improvvisamente viene colto da forti dolori addominali. Le guardie, quindi, sono costrette a portarlo in infermeria, dove la Dott.ssa Tancredi lo visita e lo informa che è stato vittima di un avvelenamento da cibo. Intanto, i cinque detenuti fanno in modo di restare nella stanza delle guardie oltre il solito orario. Per farlo, Michael rompe un tubo dell'acqua e fa credere a Bellick che se la stanza non viene asciugata il più presto possibile l'umidità potrebbe rovinare il lavoro fatto fino ad allora. All'ora stabilita, i cinque si calano nel buco del pavimento e fanno tutto il percorso sotterraneo. Ma arrivati nel magazzino, proprio sotto l'infermeria, Michael scopre che il tubo che lui aveva corroso grazie all'acido fosforico versato nelle tubature, è stato sostituito con un altro molto più spesso e resistente. I cinque cercano in tutti modi di manomettere il tubo ma sembra un'impresa impossibile. Anche Lincon, dall'altra parte del tubo, cerca di romperlo dalla feritoia dell'infermeria, ma non vi riesce. «Non possiamo uscire di qui» dice Michael, ormai arresosi all'evidenza. L'episodio termina con T-Bag che minaccia Michael con un coltello e gli risponde «Purtroppo, bamboccio, questa possibilità è esclusa».