Mi viene già un idea sulla sezione in cui ho iniziato a scrivere, dedicare uno spazio per i Testi Sacri, in particolare pensavo a quello più vicino a noi la Bibbia. Titoli, frasi e argomentazioni. Lo facciamo?

Mi viene già un idea sulla sezione in cui ho iniziato a scrivere, dedicare uno spazio per i Testi Sacri, in particolare pensavo a quello più vicino a noi la Bibbia. Titoli, frasi e argomentazioni. Lo facciamo?
La grandezza non consiste tanto nel possedere forza quanto nel fare un uso saggio e divino di tale forza. La Verità è UNA, le strade che ad essa conducono,TANTE

Perdonami Finalitario, ho spostato il tuo messaggio qui , nella sezione giusta![]()
Per me è un ottima idea, bisogna solo sentire TheMonster per il discorso Copyright per poter copiare i testi sacri.

Ok, allora aspettiamo il parere.
La grandezza non consiste tanto nel possedere forza quanto nel fare un uso saggio e divino di tale forza. La Verità è UNA, le strade che ad essa conducono,TANTE

Su di un sito che tratta delle versioni delle Bibbie di tutti i tempi ho trovato questa versione:
La prima versione riveduta sui testi originali fu quella del valdese Giovanni Luzzi (1924) che coordinò un profondo lavoro di correzione, emendamento ed aggiornamento linguistico, partendo del testo della Diodati ed utilizzando, oltre ai testi originali, i contributi di Wescott e Hort, della English Revised Version e dell’American Standard Version.
_____________
Se i diritti d'autore seguono lo stesso procedimento degli altri testi (70 anni dalla morte dell'autore) allora si potrebbe utilizzare un testo vecchio.
1471: Malermi, che utilizza ancora come base la Vulgata latina;
1538: Marmocchini, che effettua una revisione del Malermi;
1542: Fra Zaccaria (solo il Nuovo Testamento);
1551: Massimo Teofilo (solo il Nuovo Testamento);
1562: Rustici;
1607: Giovanni Diodati (di cui parleremo più ampiamente);
1769-79: Martini (cattolica);
1866: Niccolò Tommaseo (traduzione dei Vangeli);
1881: Revel (Nuovo Testamento dall'originale greco), opera pregevolissima per la sua
scrupolosa fedeltà al testo originale;
1927: Revisione della Diodati (Luzzi ed altri), comunemente detta Luzzi o Riveduta;
Queste traduzioni tanto per rimanere in ambito Vulgata, altrimenti si potrebbero cercare traduzioni anche più interessanti tipo Siriache anche usate dal cattolici siriani ect.
Resterebbe l'imbarazzo della scelta e poi è anche possibile utilizzare brani tratti dalla Bibbia di non più di 2000 caratteri per volta ai fini interpretativi o altro.
La grandezza non consiste tanto nel possedere forza quanto nel fare un uso saggio e divino di tale forza. La Verità è UNA, le strade che ad essa conducono,TANTE

Per chi vuole dare uno sguardo all'opera:
http://www.utopia.it/allegati/bibbia...esto.htm#ettfh
si tratta della Bibbia Martini 1769-79, cattolica. C'è la possibilità di scaricarla in un unico blocco oppure per libri in formato PDF, a sinistra in latino e a destra in italiano volgare (interessante) e poi on-line è divisa per libri con caratteri normali e in italiano.
Con questo testo non avremo problemi di SIAE, a occhio mi sembra che siano passati più di 70 anni eh eh
La grandezza non consiste tanto nel possedere forza quanto nel fare un uso saggio e divino di tale forza. La Verità è UNA, le strade che ad essa conducono,TANTE

Copyleft
Libera riproduzione parziale o totale del web,
libera la sua diffusione telematica,
purché non per scopi commerciali
e a condizione che venga citata la fonte.
Quando un testo ha questa dicitura, si può utilizzare a condizione che venga citata la fonte.
Se vuoi fare un Thread con questi articoli ti consiglio di aprirlo nella sezione Religione dove è più facile rintracciarlo se dovesse servire a qualcuno![]()

Ok, non ci ero arrivato poi ho fatto un giro su utopia e ho letto. Ma secondo te tutte le bibbie del sito utopia sarebbero pubblicabili?
O soltanto quelle che rispettano cmq i 70 anni?
Quindi ho il beneplacet per poter iniziare?
Sarebbe possibile qualche utente come collaboratore/trice?
Come fare?
Cmq aspetterò anche il parere dell'esperto e del dall'Admin.
La grandezza non consiste tanto nel possedere forza quanto nel fare un uso saggio e divino di tale forza. La Verità è UNA, le strade che ad essa conducono,TANTE

Stavo pensando, ma questi articoli sui Testi Sacri è possibile farli nel Blog?
E fare un collegamento ipertestuale nella sezione specifica di Religione e Spiritualità?
Me lo stavo ponendo ora dato che sto valutando il percorso da fare e se si dovesse trattare tutta la Bibbia allora forse il forum non sarebbe una buona pensata, meglio invece il Blog e poi fare commenti di rimando nel forum? Cosa ne pensate?
La grandezza non consiste tanto nel possedere forza quanto nel fare un uso saggio e divino di tale forza. La Verità è UNA, le strade che ad essa conducono,TANTE

CIao
Prima di pubblicare un testo cerca nel sito le note legali dove ci sono quasi sempre citate le autorizzazioni per poter prelevare il materiale o no.
Tutt'ora che trovi una nota come quella sopra, puoi pubblicare il testo ovviamente citando la fonte.
Se hai qualche dubbio non esitare a chiedere.
Puoi pubblicare il testo sia nel forum che nel blog.
Se vuoi fare entrambe le cose, c'è un tasto apposta che fa tutto lui
Scrivi l'articolo sul Forum, lo pubblichi e poi ritorni sull'articolo appena pubblicato.
IN basso a destra ci sono una serie di tasti, alcuni già li utilizzi.
Dopo il tasto grazie , se ci fai caso, c'e' un icona piccolina contraddistinta da un omino " Blog this post"
Cliccandola, automaticamente il Thread finisce nel tuo blog ( premesso che tu abbia già creato un Blog tuo personale)
Ti si aprirà una pagina nel tuo blog con tutto il testo incollato, non devi far altro che aggiungere una piccola descrizione ( sono richieste un minimo di parole che ora non ricordo) , e poi pubblichi il tutto.
Il fatto che TheMonster ha ringraziato il mio intervento, significa che ha approvato ciò che ho scritto perciò non devi aspettare il via del Grande Capo, te l'ha già datosai , è di poche parole
Ciao![]()

La grandezza non consiste tanto nel possedere forza quanto nel fare un uso saggio e divino di tale forza. La Verità è UNA, le strade che ad essa conducono,TANTE
Segnalibri