desideri e speranze-quattordicesimo episodio

[manicomio]

TITOLO ORIGINALE: wishin' and hopin
TITOLO IN ITALIANO: desideri e speranze

TRAMA:

La clinica gratuita intitolata a Danny viene finalmente aperta, ma Izzie resta un po' delusa dalla scarsa affluenza di pazienti. Callie e George tornano dalla loro vacanza e annunciano a tutti di essersi sposati a Las Vegas. Gli specializzandi restano sbalorditi e credono che abbia fatto un errore. Ellis, la madre di Meredith è lucida e ricorda tutto della sua vita ad eccezione degli ultimi 5 anni. Meredith si sente male al solo pensiero di doverle raccontare quanto accaduto, e infatti il confronto tra loro finisce male e solo Richard pare avere una buona influenza su di lei. Nel frattempo una donna affetta da tumore viene operata, ma all'interno del suo corpo ci sono delle tossine che, aspirate, fanno perdere i sensi a tutti i medici presenti in sala operatoria. Cristina è ancora indecisa se accettare la proposta di matrimonio di Burke, e solo alla fine prende la sua decisione.