fuggire o restare-ventiseiesimo episodio

[manicomio]

TITOLO ORIGINALE: deterioration of the fight or flight response
TITOLO IN ITALIANO: fuggire o restare

TRAMA:

Camille, la nipote di Richard viene ricoverata la sera del Ballo di fine corso. Burke viene colpito da un proiettile e le sue condizioni sono abbastanza gravi. Derek deve decidere se operarlo rischiando di stroncare la sua carriera oppure no. Izzie perde la testa quando scopre che Burke non è tornato con il cuore, e gli altri specializzandi la aiutano a mantenere stabile Denny. La Bailey scopre l'accaduto e caccia Izzie dalla stanza di Denny.