le regole dell'intimità-quarto episodio

[manicomio]

TITOLO ORIGINALE: no man's land
TITOLO IN ITALIANO: le regole dell'intimità

TRAMA:

Izzie e Meredith offendono la virilità di George ordinandogli di comprare assorbenti e girando in giro per la casa in mutande. In ospedale Meredith e Derek devono occuparsi di un uomo che si è accidentalmente conficcato sette chiodi in testa, Izzie si scontra con Alex e riceve pressioni da un paziente per aver posato per una rivista di moda. Cristina invece deve occuparsi di un'ex infermiera che lavorava al Seattle Grace con la madre di Meredith. Sarà quest'ultima a fare la diagnosi. Inoltre Meredith accetta un appuntamento con Derek per una colazione.